برای مطیع کردن شخصی :بایگانی